The error is very easy to reproduce,
Vmplayer version: 5.0.2
How to reproduce: Start a Full screen 3D application in vmplayer, use VNC viewer to connect the client. Then request full screen update in the VNC client. The VNC viewer freezes and could not receive anymore updates. The reason seems due to VMPlayer not sending updates anymore.